根据葡萄牙媒体知名《纪录报》的消息，北京国安外援、韩国国脚金玟哉，已经十分接近加盟葡萄牙豪门波尔图。该媒体证实，波尔图与北京国安的谈判已经完成，国安同意将金玟哉出售，目前只等金玟哉点头，这笔交易就将完成。
报道中称：“波尔图已经和北京国安达成了转会协议，对方同意将金玟哉出售。目前波尔图正在与金玟哉进行合同谈判。”对于金玟哉，葡萄牙媒体非常看好，并表示：“这名24岁的后卫有非常出色的身体素质，他即将成为波尔图下赛季的有力补充。”
按照纪录报的说法，波尔图将与金玟哉签订一份为期三年的合同，目前谈判进展相当顺利，由于已经和北京国安达成了转会协议，因此只要金玟哉同意了波尔图的报价，他就将立即前往波尔图报到。
从目前的趋势来看，北京国安失去金玟哉已经是板上钉钉，只不过是时间早晚的问题。金玟哉与北京国安的合同已经所剩无几，即使不转会，年底他也可以自由身离开球队。此前，已经有消息指出意甲豪门尤文图斯对金玟哉感兴趣，不过金玟哉本人也承认“加盟尤文图斯的可能性是非常低的”。
