从近来翻拍的电视剧来看，虽然毁誉参半，但收视率还是蛮不错的，例如去年播出的新版《倚天屠龙记》、新版《新白娘子传奇》等，这都是因为经典的缘故，都有不错的收视，相信这些经典剧本，就算再播拍300回，估计也会有很多人看，一是剧情太有吸引力，二是因为新观众不断成长，翻拍再多次，只要他们以前没看过，对于他们来说，当前的版本就是经典。所以如今翻拍剧之多、收视还这么好就不奇怪了。例如正在央视八套播出的《绝代双骄》，收视率排在所有收视排行榜第一位，但吐槽的也一大堆（相信吐槽的大多为看过老版的观众。
《绝代双骄》这个剧大家都很熟悉，他是改编自著名武侠小说家古龙的武侠经典，主要讲述移花宫主邀月因爱生恨，为了报复燕南天，把气撒到他的好友江枫一对孪生儿子花无缺和小鱼儿身上，让他们从小分开，不知道对方，20年后让他们互相残杀。在新版《绝代双骄》中，花无缺由胡一天饰演，小鱼儿由陈哲远饰演。
此剧最大的看点当然是两位男主角的戏，小鱼儿因为在恶人谷长大，性格古灵精怪又兼有市井痞气，既聪明绝顶又玩世不恭，不过在新版里，陈哲远的演技被吐槽有点过于浮夸。花无缺因为在移花宫长大，是玉树临风的谦谦公子，却因为管教严格，性格比较内敛成稳。而胡一天的表现则被大家吐槽过于呆板，作为此剧第一男主角，最近还被反派江玉郎抢了风头，不仅颜值被比下去了，演技也输给了饰演江玉郎的周骏超。甚至有观众直言，要是与男主花无缺对换一下就好了。
江玉郎是江别鹤（罗嘉良 饰）的儿子，江别鹤原名江琴，很多网友有点糊涂，小鱼儿和花无缺的父亲不也叫江玉郎吗？这怎么回事？小鱼儿和花无缺的父亲叫江枫，因为江湖人称他为天下第一美男子，由此获得玉郎别称，江琴是江枫的书童，却背叛与出卖了主人，获得主人财产后改名江别鹤，这还不够，自卑心作粜的他为了恶心已经死亡的前主人江枫，特意把儿子名字也叫成江玉郎。
在此剧中，周骏超分别扮演了年轻的江琴和江玉郎两个角色，虽然两个都是反派角色，但很多观众却被周骏超圈粉，尤其是江玉郎这个角色，最近的表现让观众为之流泪。一是因为江别鹤的事被别人洞悉后，江玉郎为救父亲射出一枚长针暗器，并揽下了所有的罪责，不仅没被父亲解围，反而被父亲一副大义灭亲的样子借坡下驴，砍掉了一只手，他不敢相信自己的眼睛，不敢相信下毒手的竟是自己的父亲，当时那伤心震惊的眼神，令很多观众都为他心碎，甚至流下同情的眼泪。
其实很多网友觉得周骏超并不适合江玉郎这个角色，当然不是说他的演技，而是他的颜值与气质，大多数网友觉得周骏超的颜值比男主花无缺的颜值更胜一筹，而且气质更正派，让他和花元缺调换一下可能会更合适。所以，此剧选角是一大硬伤，包括铁心兰（梁婧娴 饰）、苏樱（梁洁 饰）等角色都不符合观众预期，还有打戏不精彩，替身太明显等被观众吐槽。
还有，此剧的剧情也安排得不好，主角和反派的智商严重不配，别的剧都是反派智商下线，而《绝代双骄》却是主角智商下线，这种主角智商不在线的主角，看着真难受，也是观众吐槽的一大槽点。吐槽归吐槽，虽说槽点很多，亮点也不少，要不然收视在当前也不会排第一，除了上面介绍的周骏超之外，还有邵芸饰演的慕容九、毛林林饱满的邀月、赵樱子饰演的花月奴、徐洁儿饰演的屠娇娇等配角都不错。取景漂亮自然，外景戏真的好养眼，还原度也是最高的一版。当然，收视率高，更多是受经典以及在央视播出的影响。
