德国队创造了历史。面对美国队，他们此前6次交手全部落败，但在世界杯半决赛中，德国队却以113-111取得胜利，挺进决赛。德国队获胜，要感谢三位得分过20+的球员，其中的丹纽尔-泰斯一人独挑美国队内线，得到21分7个篮板2次助攻。德国队主帅放话称要夺取金牌，泰斯仍任重道远。
在德国队对阵美国队的比赛中，比赛进行得十分胶着，最终德国队也仅以2分险胜。爱德华兹最后时刻出现致命失误。这是一场精彩程度不亚于NBA季后赛强度的比赛。其中泰斯一人独挑美国队由贾伦-杰克逊、波蒂斯和班凯罗组成的内线，竟毫无惧色地砍下21分7个篮板2次助攻，是德国队获胜的头号功臣之一。
在欧洲和NBA，泰斯一直是一名兢兢业业的球员。
泰斯于1992年4月4日诞生于德国的萨尔茨基特。2010年，18岁的泰斯签约Phantoms Braunschweig，进入德国超级联赛。在这里，他也已经和兄长弗兰克一起在该队的梯队中打球，并结识了德国篮球后来的旗帜性人物施罗德。2011年，他被Eurobasket网站评为最快进步球员。
在2013-14赛季，泰斯效力于Ratiopharm Ulm，当选德国联赛最佳青年球员。再接下来一个赛季，泰斯签约Brose Bamberg，忙里抽闲还随奇才参加了NBA夏季联赛，这是他对于NBA的初体验。在2014-15赛季，泰斯随Brose Bamberg赢得了德国联赛冠军，在决赛中3-2击败了拜仁慕尼黑。在2015年4月，泰斯与球队续签2年合同，球队也接连夺得2016、2017年联赛冠军。
感觉在德国联赛已无追寻目标的泰斯，于是便将目光对准了大洋彼岸。他于2017年登陆NBA，加盟凯尔特人。但恼人的伤病袭来，泰斯因伤缺席了2017-18赛季剩余比赛。2018-19赛季，泰斯仍是伤病不断，但凯尔特人仍与他续签了2年1000万美元的合同。时任凯尔特人主帅布拉德-史蒂文斯称他“完美适配其他球员”。
在2021年3月，不愿支付其下一份合同的凯尔特人与公牛达成协议，泰斯于是加盟了风之城。在公牛，泰斯打出NBA生涯最精彩赛季，场均得到10分5.9个篮板1.8次助攻，总命中率52.2%。
但公牛并未因泰斯表现良好而挽留他，泰斯在一笔先签后换交易中加盟了火箭，他也获得了4年3560万美元的合同。在火箭，泰斯出战26场比赛，首发21场，场均得到8.4分5个篮板。命运在此时给他开了个玩笑。他被重新交易回凯尔特人，与他交易的人中还包括施罗德。这是泰斯生涯第二次和施罗德发生联系。
